My hips don’t lie! - it's a metaphor, fool!